History

19. yy… Bir yandan İlber Ortaylı’ya göre Osmanlı İmparatorluğu’nun en uzun yüzyılı, bir yandan da dünyanın hızlı bir değişim-dönüşüme doğru yol aldığı Sanayi Devrimi başlangıcı… Ulaşım araçları bakımından İstanbul’da Atlı Tramvaylar dönemindeyiz. İstanbul’un ilk atlı tramvayı 1871 yılında Azapkapı – Beşiktaş arasında hizmete açılmış, ardından Ortaköy’e kadar uzatılmış. Bu konuya bilhassa görsel ve içerik anlamında daha uzun eğilmek için belki bir gün Rahmi M. Koç Müzesi’nden bahis etmemiz gerekir, aklımız başımıza “hep sonradan” gelir… Neyse biz şimdi konumuza dönelim. Bir yere girerken, geçmişte “destur var mı?” diyerek icazet alınırmış. Günümüzde de, izin almadan, pat diye bir yerlere girdiğinizde, “Hop! Kardeşim, burası Dingo’nun Ahırı mı?” cümlesi ile karşılaşabilirsiniz. Hepimiz...

It’s hard to believe but yes, it’s true: there is a catacomb in the middle of Istanbul, at Harbiye to be exact. It’s all the more surprising to me as I have spent 8 years of my life in the building just on the surface of it and I learnt about the catacomb’s existence only decades later. I’m talking about the cemetery located at the vaults of Cathedral of the Holy Spirit, commonly known as the Saint-Esprit Cathedral at Harbiye. The Cathedral had been an inseparable part of my teenage years which I spent at adjacent Notre Dame de Sion French High School. We could not visit the Cathedral during school hours but we could hear its bell ringing at exact times during the day and we could also see the head of the big statue on its courtyard and here it was, the Cathedral was an invisibile ye...